?

Log in

No account? Create an account

[sticky post] Велесова книга

«Велесова книга» — письменный текст, впервые опубликованный в середине XX века русскими эмигрантами Ю. П. Миролюбовым и А. А. Куренковым. Согласно рассказам Миролюбова, текст списан им с утерянных во время Второй мировой войны деревянных дощечек, найденных морским офицером Али Изенбеком. В 1919 году в ходе боевых действий под Орлом в одном из разорённых имений Али Изенбек нашёл 35 дощечек, на которых имелись древнеславянские тексты.

Большинство академических исследователей — как историки, так и лингвисты — полагают, что это фальсификация, написанная в XIX или (более вероятно) XX веке, и примитивно имитирующая древний славянский язык. Вероятными фальсификатороми текста считаются сам Ю. П. Миролюбов или А. И. Сулакадзев.

В 2004 году в санкт-петербургском филиале издательства «Наука» вышла книга под названием «Что думают ученые о ‛Велесовой книге’» [1] в редакции известного лингвиста О. В. Творогова. Составителем данного труда являлся его сотрудник А. А. Алексеев.

От прочитанной книги у меня сложилось неоднозначное впечатление. Как мне показалось, содержательных идей в этом сборнике наберется не более, чем на несколько страниц, остальное — словесная перебранка с оппонентами, напоминающая отповедь, и к серьезной науке не имеющая никакого отношения. В тексте книги слово дилетант и его производные встречаются 21 раз, профессионал и профессионализм — 27 раз. Скромность — чуждое понятие среди высокопрофессиональных лингвистов. Глумление над оппонентом превратилось в основной метод «доказательства».

Read more...Collapse )

Десятка

Господа хорошие и профессиональные, цари царей, знатоки и знахари, алхимики и искатели грааля! Как вы думаете, случайно ли шумеры, китайцы, римляне и др. обозначали десятку крестом?

Шумерская десятка (u9 «десять»):



Китайская десятка: 十 [shí] «десять; десятый».

Римская десятка: Х

------------------------

По-китайски 一点儿 [yīdiǎnr] — «единый (один, единственный)». Не узнаете в транскрипции слав. еден?

В аккадском языке во времена Ашшурбанипала (VII век до н.э.):

êdu — один;
êdinušam — однажды, единожды;
êdinitu — единственная (ж.р.);
êdênû (еден?) — один, единственный, одинокий.

А рай был на равнине в Эдене-Эдеме близ древнейшего в мире города Эриду и халдейского Ура, где все ровно и одинаково.

Письменные источники, относящиеся примерно ко II тыс. до н. э., к старовавилонскому периоду, повествуют, что начало своей истории и культуры шумеры отсчитывали от создания древнейшего в мире города. Этот город — первое, что было создано после отделения света от тьмы и возникновения земли из первородного хаоса. В шумерской традиции Эриду, подобно священной горе Ницир, отмечал центр мира. Его создатель — Бог Энки, владыка мирового океана и земли, плавающей на его поверхности, наделил Эриду скрижалями «ме», содержащими имена всех сущностей мира, знание которых давало власть над ними. Не случайно иудаизм, христианство и ислам тоже считают Эриду священным городом — первобытным Эдамским садом, местом рождения человечества, куда «царская власть спустилась с небес». Эриду был одним из главных религиозных центров Шумера. Здесь, в Эриду, в центре мира, из столетия в столетие люди возводили свои храмы, молились богам на одном избранном в незапамятные времена месте, месте священного мирового дерева.  [1]

В Эриду правил мифический Адапа (Адам) — первый человек, бывший наполовину богом, наполовину человеком-героем, по одному из мифов — родной сын самого Энки (Эа). Считалось, что именно Адапа принес в город цивилизацию с острова Дильмун (Бахрейн).

Лат. idem «тот же самый, тот же, один и тот же». Кит. 一 [yī]  «один».

© TrueView

Ильмень

Ильмень — так на юго-востоке европейской части России называют небольшое зарастающее тростником и камышом озеро, как правило, расположенное в дельтах больших рек (Волга, Урал и др.) и образовавшееся из их расширенных рукавов или лиманов.

Озёра с названием Ильмень или Ильмен или близким по звучанию есть в Нижнем По­волжье. В Центральном Черноземье это название распространено по всем пяти областям. Озёра Ильмень есть: два в Борисоглебском, по одному в Поворинском, Новохоперском, Аннинском районах Воронежской об­ласти, в Инжавинском и Мордовском районах Тамбов­ской области.

Ильмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Из якобы научных этимологий названия Ильменя наиболее распространено объяснение происхождения др.-рус. Ильмень, Илмерь от фин. Ilma-järvi — «озеро (не)погоды, небесное озеро».

Ю. В. Откупщиков замечает, что объяснить такое широкое распространение термина ильмень только лишь новгородской колонизацией невозможно, тем более, что она шла преимущественно на север и восток, а слово ильмень распространено в основном на юге, далее сменяясь термином лиман греческого происхождения. Ю. В. Откупщиков предлагает свою, славянскую этимологию — от слова ил при помощи суффикса -мень (по аналогии с сухмень, раменье и т. д.), получая, таким образом, значение «илистое, заиленное (озеро)», что хорошо подходит и к южнорус. ильмень «небольшое озеро».

Поздняя летописная легенда XVII века о Словене и Русе (Сказание о Словене и Русе и городе Словенске) связывает название озера с именем их сестры Илмеры.

Сказание рассказывает о заселении окрестностей Новгорода племенем словен, о истории до Рюрика и об эпических предках русского народа. До наших дней сохранилось более 100 списков «Сказания…» (с вариантами названий), датированных в основном второй половиной XVII века, в том числе в Летописном своде патриарха Никона 1652—1658 годов, «Хронографе» 1679 года, Новгородской III летописи, Мазуринском летописце Исидора Сназина, новгородских Забелинской и Погодинской летописях.

Версии о миграционных передвижениях Словена и Руса, их взаимоотношениях известны задолго до XVII века. Так, арабо-персидские авторы с XII века приводили сказания о русах и славянах с упоминанием эпонимов Рус и Славянин, иногда средневековые авторы ретроспективно связывали русов с более ранними событиями до VII века.

«Сказание…» напоминает этногенетические легенды со времён Геродота и Диодора Сицилийского о происхождении народов Скифии. Предками русского народа называются в нём князья Словен и Рус — потомки князя Скифа. По этому «сказанию», в 3099 году от сотворения мира (2409 год до н. э.) Словен и Рус со своими родами начали уходить в поисках новых земель с берегов Чёрного моря и через 14 лет вышли на берега озера Мойско (Ильмень), где Словеном был основан город Словенск (современный Великий Новгород), а Русом — город Руса (современная Старая Русса).

А есть ли другие источники, упоминающие об исходе славян с берегов Черного моря? О нем, например, сообщает Велесова книга:

«А после тех двух темей варяги пришли... и землю у Хазар, у которых мы были в кабале, забрали в руки свои. Народ был родственный Ильмерский, сто из двухсот корней. Народ наш и поселился среди Ильмерцев, потому как в землю Русскую пришел он позже. А они ведь братья наши и на нас... похожи. Как различать еще, ведь нас они хранили от злокозненных. Вече было у них. Вот, что высказано было... на Вече, так и было. Если что не высказано было, того и быть не должно... От полюдья к полюдью избирали они князей, да так и жили; мы же им помощь оказывали»... «И так за двадцать тысяч лет мы не могли собраться в Русь, а там пришли варяги и взяли ее... волчьими сынами были они. Творилась от полуночи ведь Русь, ведь не было у нас возможности... в лесах ильмерских это сотворить».

Словом «Ильмень» раньше назывался морской залив. Первоначально Ильмерцы жили возле Днепро-Бугского лимана (Лукоморья). Затем Ильмерцы поселились около озера на севере, которое стало по ним называться Ильмер/Ильмень.

Ильмер/Ильмень < др.-греч. εἴλημα «(свитой) круг, бухта» < εἰλέω «вращать».

А кто же жил на берегах Черного моря? По  «Сказанию о Словене и Русе» Словен и Рус со своими родами начали уходить в поисках новых земель с берегов Чёрного моря. Велесова книга описывает события со стороны Русов. Словена со своим родом можно отождествить только с уличами.

Восточнославянское племя уличей населяло в период VIII-X веков земли вдоль нижнего течения Днепра, Южного Буга и побережья Чёрного моря. В разных летописях их имя читается по-разному — уличи, улучи, угличи, улутичи, лютичи, лучане. В «Повести временных лет» сказано, что «…улучи и тиверьцы седяху бо по Днестру, приседяху к Дунаеви. Бе множьство их; седяху по Днестру оли до моря, и суть гради их и до сего дне…».

В первой половине X века уличи боролись за независимость от Киевской Руси, однако всё-таки были вынуждены признать её верховенство и войти в её состав: в 922 году Свенельд, воевода князя киевского Игоря, победил уличей и обложил данью. Однако не вся земля уличей была покорена, и Свенельду пришлось вести упорную борьбу за каждый город. Три года он осаждал столицу — Пересечень, но, в конце концов, город сдался. Земля уличей была дана Свенельду в управление. Позже уличи и соседние тиверцы были вытеснены на север прибывшими печенежскими кочевниками, где слились с волынянами. Последнее упоминание об уличах датируется летописью 970-х годов.

В ПВЛ зафиксирована форма улучи.

Улучи — это тюркское (булгарское) название славян (склавинов) в целом — венедов Певтингеровой карты возле Дуная, дословный перевод эпитета славный (великий). Тур. ulu — ‛великий, громадный’, укр. велик, пол. wielki, аккадск. elu ‛поднимать’, лит. kelti ‛поднимать’, лат. caelum ‛небо’.

Синонимы слова славный: прославленный, достославный, знаменитый, известный, чудесный, добрый, чудный, отличный, большой, внушительный, огромный.

Большой, внушительный, огромный = великий.

Венды, венеды < лат. vendo ‛славить’, санскр. vand, vad ‛славить’, греч. αἰνέω ‛говорить, хвалить, одобрять’.

А так описывает события Джагфар Тарихы:

«Наши называли сакланов-урусов (русов) балынцами (лат. palus ‛болото’ - дреговичи), как их называли анчийцы (анты), а затем стали так называть всех северных ульчийцев (тур. ulu ‛великий, громадный’ - славяне), живших в лесах и болотах... Язык анчийцев отличался от языка ульчийцев-балынцев, но все же они понимали друг друга...

В 745 году Авару представился случай применить оружие и внутри собственной страны против восставших балынцев. Восстание подняли урусы, недовольные возвышением анчийцев и размерами балтаварских налогов. Балынцы тут же поддержали этот мятеж, ободренные прибытием к ним ульчийцев с острова Артан. Эти ульчийцы были изгнаны галиджийцами (скандинавами), но для того, чтобы их боялись, называли себя галиджийцами. Они построили на большом озере крепость Галидж (Великий Новгород) и возглавили бунт... Авар разбил урусов. Одна половина их предпочла подчиниться балтавару, но другая предпочла бегство. Некоторые беглецы ушли в Галидж, но большинство их переселилось на Шир (Дон), где получило название буртасов. В это время как раз умер Кук-Куян, и хазарским хаканом стал сын Айбата и приемный сын Кук-Куяна Барджиль. Новый хакан весьма обрадовался смуте в Кара-Булгаре и не только не вернул беглецов, но и построил для них город Урус. Точно также и галиджийцы радушно встретили урусов и построили для них на своем озере другой город Урус (Старарую Русу). Разгневанный Авар послал своего старшего сына Тат-Утяка на север, и тот разрушил Галидж и Урус до основания. Испуганные мятежники бежали еще дальше на север, но спустя некоторое время вернулись и возобновили свои поселения...»

Галидж (Галич) < булг. (татар.) гали ‛великий’. Возобновленный Галидж стал Новым Великим градом — Великим Новгородом. Словенск ~ Великий (город).

© TrueView

Обед

Обед — основной прием пищи. В Греции завтрак часто отсутствует, зато ужин считается основным приёмом пищи и является очень плотным. Вéчеря (греч. δεῖπνον) — слав. название вечерней трапезы. Тайная вечеря — последний обед Иисуса Христа со своими учениками.

Обед < нем. Abend «вечер» < лат. abante (ab-ante) «перед (впереди)» [прежде ночи] < ab-, ā-, abs- + ante «перед, впереди, до, раньше, прежде».

Der Abend des Lebens — старость, закат жизни.

Англ. even (Old English æfnung; related to Old Frisian ēvend, Old High German āband) < лат. abante «перед, впереди» [прежде ночи].

Англ. dinner «обед (главный приём пищи в течение дня, часто вечером)» < лат. dies «день». То есть дневной прием пищи и не обязательно полуденный.

Если сравнивать с русскими реалиями, то dinner, конечно, тянет на самый обыкновенный наш «ужин».

В Древнем Риме первоначально утром подавался завтрак (ientaculum/iantaculum), в обед (prandium) — второй завтрак, после обеда главный приём пищи — cena, и вечером — vesperna. Под влиянием греческих традиций, а также с ростом использования импортированных товаров cena становилась все обильнее и стала совершаться после обеда. Второй завтрак совершался около полудня, prandium также был обычным делом.

Обед. Этим словом у римлян назывался лёгкий обед или перекус в 12-13 часов. Подавались на обед по большей части холодные закуски, такие как ветчина, хлеб, оливки, сыр, грибы, овощи и фрукты (финики), орехи. Обед был разнообразнее завтрака, но всё же не имел особой важности, поэтому некоторые римляне перекусывали стоя. Иногда в качестве обеда разогревалась пища, оставшаяся с ужина прошлого дня. В качестве напитка подавалось вино с мёдом. После обеда жарким летом начиналась, по крайней мере для представителей высшего сословия и солдат, сиеста (meridiatio) продолжительностью 1-2 часа. Школы и лавки также закрывались в обеденное время.

Ужин. В высших сословиях, представители которых не работали физически, было принято улаживать дела до обеда. После обеда завершались последние дела в городе, затем шли в термы, и между 14-16 часами начинался ужин. Иногда ужин затягивался до поздней ночи и заканчивался выпивкой.

В республиканский период ужин среднего и высшего сословия состоял из двух частей: из главного блюда и десерта с фруктами и овощами, — а во времена империи уже из трёх частей: закуска, главное блюдо и десерт. К закуске (gustatio, gustus, antecoena) относились лёгкие, вызывающие аппетит блюда, подавалось вино, смешанное с водой и мёдом, — мульсум — mulsum, которое, по словам Горация, промывало внутренности перед едой, поэтому закуска также называлась — promulsis. К закуске относились яйца куриные, утиные, гусиные, реже павлиньи. Подавались также фрукты в кислом соусе, солёные оливки в масле, а также приправленная пряностями паста из оливок, овощи, которые вызывали аппетит, такие как лук-порей, лук репчатый, огурцы, каперсы и кресс-салат. К другим закускам относились также грибы, особенно цезарский гриб, белый гриб, шампиньоны, трюфели. Тушёные и засоленные улитки, моллюски в сыром виде или варёные, морские ежи и небольшая рыба также употреблялись в пищу. В конце существования республики подавались небольшие мясные закуски, например, соня-полчок, которых выращивали в специальных ограждениях, gliraria. Позднее к закускам стали подаваться также колбаски, рыба и фрикасе.

Главное блюдо (mensae primae, также caput cenae) состояло обычно из мяса и овощей. В качестве мясных блюд подавались колбасы, блюда из свинины, варёная и жареная телятина, запечённая и фаршированная птица, дичь, позднее стала сервироваться и рыба. Гарнира в современном понимании не существовало, однако во всех сословиях хлеб употреблялся с тех пор, как римляне начали выращивать пшеницу. Только самые бедные, которые не имели печей, по-прежнему ели кашу, которую можно было легко приготовить на жаровне, использовавшейся для отопления инсулы. Позднее, с распространением общественных пекарен, бедняки стали есть также и покупной или выдаваемый в качестве бесплатного довольствия хлеб. К различным блюдам подавался соус гарум и различные приправы.

На десерт (mensae secundae) в конце ужина подавались свежие фрукты и сухофрукты, орехи, выпечка. Ранее употреблявшиеся как десерт устрицы стали со временем частью закусок. Немаловажную роль играли пироги, часто изготовлявшиеся из пшеницы с мёдом.

© TrueView
Grain deficit in the USSR is one of the most important reasons for the collapse.



Import of grain in the USSR:

* 1960 - 0.2 million tons (0.2% of domestic consumption)
* 1970 - 2.2 million tons (1.2% of domestic consumption)
* 1980 - 27.8 million tons (14% of domestic consumption)
* 1985 - 44.2 million tons (20% of domestic consumption)
* 1986 - 26.8 million tons (12% of domestic consumption)

Russia became the world's largest wheat-exporting country in 2015/16: it exported 25.5 million tons, surpassing Canada (22 million tons) and the United States (21.09 million tons).

In the agricultural year that began in July 2016, Russia could become the world's largest exporter of wheat, for the first time ahead of not only each of the countries separately, but the whole of the European Union, follows from the fresh forecast of the US Agriculture Ministry. Analysts of the ministry have raised the forecast for the wheat harvest in Russia by 7 million tons (as compared to the July forecast) to 72 million, mentioning the excellent weather conditions throughout the country. And the forecast of export of Russian wheat increased by 4.5 million tons to a record 30 million.

In 2016, the volume of grain in Russia in net weight amounted to 119.129 million tons.

In response to imposed sanctions, Russia imposed an embargo on food products. The embargo on western food production gave impetus to the development of national production, and the rise of grain became a kind of driving force. From January to July 2016, meat production in Russia grew by almost 14%, if compared with the successes of the previous year. The basis of the increase was pork with its increase of 15.4%, poultry indicators improved by almost 6%, beef by 3.6%.

"Bush's legs" is a common name of the chicken legs, imported from the United States. The name "Bush's legs" appeared in 1990, when a trade agreement was signed between Mikhail Gorbachev and George Bush Sr. on the delivery of frozen chicken legs to the USSR.


The USSR was the world's largest importer of food. In 1990-1991 the USSR imported about 1 million tons of meat.

The United States has become a major supplier of chicken to Russia. In 2006, 55% of all chicken sold was grown in Russia, 35% were imported from the United States, 6% from Brazil, and 4% from other countries, predominantly European. Russia accounted for up to 40% of US chicken exports.

August 7, 2014, the importation of all meat products from the US was banned.

In May 2017, four Russian livestock enterprises can begin deliveries to the European Union. In 2016, Russian poultry meat producers began to develop new markets for them. In particular, their products are supplied to Serbia, UAE, Jordan, Bahrain, China, African countries.

For food, Russia is turning into a "net exporting" country.

Tags:

In the last 10-15 years in Russia there has been an agiotage interest in obtaining a qualitative mathematical education. There was a huge number of mathematical circles and olympiads.

The largest Olympiad in the world for primary school children.

12 February 2017. In the twenty-first time passed the primary school olympiad. Over 10,000 children of the 1-4 grades took part in the Olympiad.

More than 9,000 junior schoolchildren from Moscow, St. Petersburg, Belgorod, Voronezh, Nizhny Novgorod, Novocheboksarsk, Magadan, Samara, Tver, Tula, Ufa, Yakutsk, Kiev (Ukraine), Nizhny Novgorod, Moscow, Leningrad, Tver, Buryatia, Khakassia regions, Serbia, Bulgaria, Estonia and Japan took part in last year's Olympiad.


http://mathbaby.ru/olympiads/olimpiada-nachalnoy-shkoly/2016/zakrytie-olimpiady-nachalnoy-shkoly-2017

Tags:

Tournament of Lomonosov is the largest in the world Olympiad for schoolchildren, held simultaneously in almost 500 locations in Russia and another countries. More than 80,000 participants.

It is conducted in the form of separate competitions in 9 subjects - mathematics, mathematical games, physics, chemistry, history, biology, linguistics, literature, astronomy and earth sciences. Each student can take part in one or several competitions of his choice. The assignments are aimed at pupils of grades 6-11. The tournament is held annually since 1978.


Any student can participate in the tournament. The program in all places of the tournament is the same. Schoolchildren of various classes compete on a common set of tasks. Competitions in all subjects are held simultaneously in different audiences for 5-6 hours. Schoolchildren (except students of grade 11) have the opportunity to freely move from the audience to the audience, independently choosing subjects and time. 11-graders perform assignments in one class. Assignments in all subjects are performed in writing (and in mathematical games, in addition, in some places of the tournament, oral reception of assignments for schoolchildren is organized).

http://turlom.olimpiada.ru/description

XXXVIII Tournament took place on September 27, 2015. In total, 425 points of the Tournament were organized. 76,075 students were accepted, of whom 12,075 were awarded with certificates for a successful performance. A total of 160,510 works were submitted by the participants and tested in various subjects. The tournament last year was even more representative. In a few years the number of students will pass 100,000.

The diplomas with the formulation "For a successful performance at the competition on ... (subject)" were awarded to all students who successfully coped with the assignment on this subject (or in several subjects - then all these subjects are listed in the charter). Another tradition of the Tournament is the all-around score. It is given for "intermediate" results in subjects, when certain progress has been made in the work, but the participant did not receive the diploma for this subject. If one participant has 2 or more such points, his participation in competitions in different subjects will be noted by the certificate "for successful performance in all-round events".

A compilation of the Lomonosov Tournament in electronic form with a search and hyperlinks. Tasks are not simple. Try to give something to students.
... 1415 pages. http://olympiads.mccme.ru/turlom/1997-2008-factorial/TurLom_97_08.pdf

Tags:

Education in Moscow

Russia is a country of Olympiads for schoolchildren. Thousands olympiads are held in different subjects. Winners of the best of them enter without exams in universities.

PISA-2016

The first 300 schools (from 600+) in Moscow entered the top five of the world's schools, and the first 100 schools became almost the best in the world, behind only Shanghai.

In the field of mathematical literacy, Moscow schools show the highest results. The top 100 schools in Moscow by their results were ahead of Singapore and Hong Kong. 26% of students are at the highest levels of mathematical literacy. Moreover, if we compare students and schools that showed the highest result in mathematical literacy, then these results turned out to be higher than the leading educational system of PISA 2012 - Shanghai.

The first mathematical Olympiad took place in 1884 in Austria-Hungary. In the Soviet Union, the first olympiads were held

1933 in Tbilisi,
1934 in Leningrad,
1935 in Moscow.

Moscow and St. Petersburg Mathematical Olympiads for schoolchildren are the oldest mathematical Olympiads in Russia. Moscow Mathematical Olympiad is one of the oldest and authoritative in the world (MMO). In 1978, Maxim Kontsevich won the MMO. In 1998, he received the Fields Medal Prize (Nobel Prize for Mathematicians). MMO traditionally takes place in February-March. Within the framework of the Moscow Mathematical Olympiad, a traditional "Mathematical Holiday" (Математический Праздник) for 6-7 classes in the middle February.

The traditional place of the Olympiad ("Mathematical Holiday") is Moscow Lomonosov's State University. About 10,000 schoolchildren of the 6th and 7th grades took part in the 28th festival, february 19.

The "Holiday" (Праздник) includes an olympiad, interesting lectures for schoolchildren and parents. While the jury checks the work, the guys participate in mathematical games, solve entertaining puzzles, watch math cartoons. In the evening, the winners and prize winners of the Olympiad are awarded. http://olympiads.mccme.ru/matprazdnik/

This year the Mathematical Festival was held in St. Petersburg - in the Physics and Mathematics Lyceum # 30. Also the "Holiday" was held in Kharkov, Ukrain.

Foto and text translation https://ivan4.ru/news/obrazovanie/mathematical_holiday_at_msu_gathered_10_000_participants/

Tags:

Кус, hus

Традиционное жилище кетов — конический чум из шестов и берестяных покрышек — кус. Внутри чума на земляной пол укладывали берестяные подстилки, пихтовые ветки.

Вяч. Вс. Иванов утверждает, что слово, звучащее у англичан как house "дом", наши индоевропейские предки заимствовали у кетов.

Русск. хижина, англ. house, нид. huis, нем. haus, шв., дат., норв. hus, венг. ház, ит., исп., порт. сasa "дом", лат. casa "домик, хижина", кимр. cwt "хижина". Англ. casing "обшивка; оболочка; обивка; опалубка". Лат. cassus "пустой, пустотелый, полый".

Татар. куыш "дупло, шалаш, шатёр; дом, домик, домишко; жилище, обиталище, ковш (для питья вина), пустой". Кит. 空 [kōng] "пустой; порожний; пустота", 孔 [kǒng] "дыра; отверстие; щель". Греч. kytos "пустота, полость, сосуд, корабль", рус. кишка. Кит. 肠 [cháng] "кишка; кишки".

В каменном веке люди часто жили в дуплах старых деревьев.

Макс Фасмер настаивает на германском заимствование хижины. Происходит от русск.-церк.-слав. хыжа, наряду с этим — один случай хыжда. Ср.: диал. колымск. хи́жа — то же (Богораз), укр. хи́жа, болг. хи́жа «жилье, землянка», сербохорв. хи̏жа «дом», хи̏жина «комната», словенск., вост. hížа «дом», чешск. сhýžе, сhуžinа, словацк. сhуžа, польск. диал. сhуżа, сhуż «шалаш», в.-луж. khěža, н.-луж. диал. сhуžа. Производное от *хуzъ «дом» (см. хизо́к) со слав. суф. -i̯а под влиянием слав. *kǫti̯а «хижина, дом» В основе лежит др.-герм. *hûs «дом».

В словаре Харпера house (n.):
Old English hus "dwelling, shelter, house," from Proto-Germanic *husan (cognates: Old Norse, Old Frisian hus, Dutch huis, German Haus), of unknown origin, perhaps connected to the root of hide (v.) [OED]. In Gothic only in gudhus "temple," literally "god-house;" the usual word for "house" in Gothic being razn.

Выдвину версию дома hus.

Заметим, что кетское жилище кус покрывалось берестяными покрышками. Все кочевые народы свои юрты и чумы покрывали кожами. Условно назовем такое жилище покровом или кровом. Мы и сейчас дом называем кровом.

Мощнейший шумерский формант kuš – "кожа". Хеттское kursa "кожа", русское кожа. Нем. haut, норв. hud, дат. hud кожа, нид. huid "кожа; шкура", ит. cute "кожа", лат. cutis "кожа, шкура". Русск. укутаться (изначально завернуться в кожу).

Англ. hide "прятаться, скрываться, укрытие; тайник, убежище, кожа, шкура (животного)".

Нем. kruste "кора", исп. сostra "корка, кора", порт. casca "скорлупа; шелуха; кожура; кора", лат. corium "кожа, шкура, оболочка, скорлупа или кожица, верхний слой", фр. cuir "кожа, шкура (бычья)", фин. kaarna "кора", kuori "кора; корка; оболочка", кит. 框 [kuàng] "оболочка".

Home не родственен house.

Коми-пермяцк. ком "кухня, часть дома возле печи". Казах. хана, тур. konut, hane – "жилище, жилой дом"; эст., ижорск. hoone, юж.-эст. hoonõh, фин. huone, карельск. huonus, водск. oonõ, чудск. huoneh, вепсск. honuz – "комната, жилище, жилой дом; строение, здание".

Коммуна (= община), комитат < лат. com-, cum- (col-, con-) "с, вместе".

В словаре Харпера home (n.):
Old English ham "dwelling place, house, abode, fixed residence; estate; village; region, country," from Proto-Germanic *haimaz "home" (source also of Old Frisian hem "home, village," Old Norse heimr "residence, world," heima "home," Danish hjem, Middle Dutch heem, German heim "home," Gothic haims "village"), from PIE *(t)koimo-, suffixed form of root *tkei- "to settle, dwell, be home" (source also of Sanskrit kseti "abides, dwells," Armenian shen "inhabited," Greek kome, Lithuanian kaimas "village;" Old Church Slavonic semija "domestic servants"). As an adjective from 1550s. The old Germanic sense of "village" is preserved in place names and in hamlet.

Греч. κώμη – "деревня, селение". Русск. ком, комок < com- "вместе".

Лат. culina (арх. colīna) "кухня" < col- "вместе". Кухня = общее помещение, где собираются вместе для трапезы.

© TrueView

Tags:

Суздаль

В Повести временных лет упоминается в 1024 году в форме «Суждаль»: Въсташа волсъви в Суждали.

По мнению О. Н. Трубачёва, название города происходит от старославянского глагола съзьдати, одно из значений которого было «слепить из глины».

По мнению В. П. Нерознака, название Суздаль возникло от формы зижду (строю) как существительное, обозначающее результат действия глагола.

Суздаль — расположен на реке Каменке, притоке реки Нерли, в 3-4 км от ее устья. Историки с археологами утверждают, что появился Суздаль около IX века. Главным занятием местных жителей, помимо традиционного земледелия, было ремесло и торговля. В конце XI – начале XII веков было начато строительство Кремля в устье реки Каменки, которая выступала естественным защитным барьером, наравне с искусственным рвом, который был вырыт с востока. В Кремле Владимир Мономах повелел построить собор Успения Богородицы.

Согласно отрывку из «Гази-Барадж тарихы», реку Нерль, на которой стоит Суздаль, булгары называли Саз-Идель (Сасы-Идель).

Суждаль (Суздаль) < булгарское Саз-Идель (по названию реки), татар. саз "болото, топь, трясина", булг. идель "река" (шумерск. id "река"). Кит. 沼 [zhǎo] "болото; трясина, пруд", 沼泽 [zhǎozé] "болото". Норв. sump "болото, топь, трясина", финск. suo "болото", suisto (suistamo) "дельта".

Также булгары называли Суздаль Балыном (< лат. palus "болото", ит. palude "болото", греч. βάλτος "болото", русск. болото).

Нерль весной превращается в огромное озеро-болото.



"НУР, НОР - озеро (бур., монг.). Это традиционные формы. Оригинал - нуур; др. форма - nagur, где вторую согласную правильнее следует передать греческой гаммой. Халха-монг. нуурмаг - "пруд", "водоем", "озерко". Из монг. в эвенк. нор - "озеро", в диал.-"море". Возможно, сближение эвен. и эвенк. нярут - "озерко", "зарастающее озеро", "болото"; нанайское няру, нярон, нярун - "болото", "тундра"; маньч. нари - "болото". Интересно вспомнить сибирское рус. диал. нор - "омут", "яма, наполненная водой". Сопоставимо фин.-угор. нюр - "болото" (коми, удм.); нёром - "болото", "тундра" (хант.); няр - "болото" (манс.). Любопытно, что В. И. Лыткин и Е. И. Гуляев [1970] пишут: "Убедительных сопоставлений пермских слов со словами финно-угорских языков нет". В тюрк. яз. ясных параллелей также нет. Можно привлечь якут. нуора - "труднопроходимое болото", "лесная чаща". Более надежным представляется ср. с азерб. ноур, нохур - "озеро", "водоем", "болото"; ногайс. наур - "озеро", "болото". Неубедительно возражение, что азерб. ноур, нохур может быть связано с перс. нохур - "канал", "арык", "река", араб. нахр - "река". Семантика азерб. термина прямо соответствует монг. значению, а древняя монг. форма позволяет легко сблизить с азерб. словом. Не следует избегать предположения, что все приведенные термины - звенья одной цепи. Известны и другие ясные параллели между монг. и иран. словами. Об азерб. нohyp см. у Л. Г. Гулиевой [Материалы научной конференции, посвященной топонимии Азербайджана. Баку, 1973]. ; Оз. Зайсан-Нор в Казахстане; Телецкое оз. на Алтае - местное название Алтын-Нор (золотое озеро); оз. Нур на байкальском о-ве Ольхон; оз. Ногон-Нур и Хара-Нур в Туве; оз. Цаган-Нор, Улан-Нор и Хар-Нор, нп Нур- Тухум в Бурятии. В Азербайджане - оз. Шириннохур и Аджынохур, нп Нохурлар; оз. Нохур и Донгузнохур в Дагестане [Бушуева, 1971]. Большие озера МНР - Убсу-Нур, Хара-Нур, Хараусу- Нур, Хиргис-Нур, Буир-Нур и много других. В Китае - Далай-Нор в Барге и Далай-Нур во Внутренней Монголии, Кукунор в Цинхае, Лобнор и Эби-Нур в Синьцзяне, Тенгри-Нур в Тибете. Вполне вероятно, что в этот же топонимический ряд - Норильские озера, р. Норильская, Норильский хр., гор. Норильск на Таймыре. Но ср. юкагирское нъорил - "болото". Однако неясны пути заимствования и миграции населения."

"НЮР - болото; болото торфяное и осоковое (коми, удм.). Ср. хант. нюрым - "тундра", "болото"; манс. няр - "моховое болото". В Вологодской обл. отмечено в рус. диал. нюр - "сырой сосновый лес со сфагнумом" [Солнцев, 1963]. ; Оз. Ваднюр, болото Ванюр в Ханты-Мансийском АО; р. Нюръю, болото Ошнюр в Коми-Пермяцком АО [Беляева, 1968]; разъезд Нюр Северной ж. д. в Коми АССР; р. Нюрымъюган, оз. Нюрымлор, р. Ун-Нюрымъюган, оз. Няртур в Ханты-Мансийском АО [Розова, 1973]; нп Нюрдор в Удмуртской АССР; Седнюр - пойма р. Сысолы у нп Вильгорт в Коми АССР. См. нур.

Неро – озеро у г. Ростова, размером 13х8 км, площадь 51,7 кв.км;
Нарочь - крупнейшее озеро в Белоруссии - близнец озера Неро, размером 12х10 км, площадь 79,6 кв.км;
Нара – река в Московской обл., у г. Наро-Фоминска;
Нарва – река между Ленинградской обл. и Эстонией;
Нарев - река в Белоруссии;
Нерис (Нярис), Neris - река на территории Белоруссии и Литвы, правый приток Немана;
Нерль – река в Ярославской, Ивановской и Владимирской областях, известная белокаменным храмом: Церковь Покрова на Нерли;
Нерская - река, приток Москвы-реки;
Нер – река в Лодзинском уезде Петроковской губернии, правый приток Варты, Польша;
Нера – река в Сербии, приток Дуная;
Нера – река в Италии, приток Тибра;
Норик – государство к северу от Римской империи со столицей в городе Норея на реке Мурии (может быть Нурии?);
Нера – эвенкийская река в Якутии, приток Индигирки; вдоль дороги проходит федеральная трасса "Колыма";
Нерючан – река в Тындском районе (эвенк.)
Нерюнгри и Ниречи – реки недалеко от второго по величине города Якутии Нерюнгри (эвенк.);
Нерча – река в Забайкальском крае. Город Нерчинск расположен на левом берегу реки;
Нюра - река в Хабаровском крае;
Нюрба - озеро в Якутии;
Ара-нур, Нуку-Нур, Убу-нур, Шара-Нур, Шахал-Нур, Уурэг-Нуур - озера в Прибайкалье, в Бурятии и Монголии (нуур по-монгольски - озеро)
нерпа – тюлень водится в Балтийском море, Северном-Ледовитом океане и озерах Ладожском, Байкале и Каспийском море;
неру – "хариус" по-эвенкийски;
нерка – красная рыба на Тихоокеанском побережье;
нерест – метание рыбой икры;
Нерей – древнегреческий морской бог;
Нереиды – морские нимфы дочери Нерея;
Нерит – сын Нерея, а также морской моллюск;
норка – водоплавающий пушной зверек, селящийся около воды, прямо около среза воды; питается рыбой и моллюсками, очень любит плавать и нырять;
нырок, ныряние, ныр, нырять – погружение на глубину, в толщу воды;
норило – шест, при помощи которого продергивают сеть между лунками во льду, отсюда м.б. Норильск;
нерёта – рус. диал. "рыболовная верша", родственно лит. словам со значениями "верёвка, трос, канат", связывается с "нырять", с погружением в воду;
ныра – "нора" по церковно-славянски;
narrow [нэрроу] – "узкий" по-английски
нора – узкое подземное логово зверя: зверь погружается в нору, как в воду ныряет;
нирвана – санскр. "нырнувший": в индуизме нирвана – погружение в состояние вечного покоя и блаженства. [1]

© TrueView

Profile

canis
trueview
TrueView

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow