October 30th, 2010

Praeconius - Перун.

Перун (др.-рус. Перунъ; белор. Пярун, родств. лит. Perkūnas; латыш. Pērkons; греч. Περούν ) — верховный бог в древнерусской языческой мифологии, покровитель князя и дружины (бог войны). Связан с громом и молнией. После распространения христианства на Руси многие элементы образа Перуна были перенесены на образ Ильи Пророка (Ильи Громовника). Имя Перуна возглавляет список богов пантеона князя Владимира в «Повести временных лет».

Латышское название божества подскажет форму слова, а имя "Илья ПРОРОК (предрекает, рече - говорить), громовник" - его смысл. Collapse )

АЛЬЧИК

муж., архан. игорная говяжья надкопытная кость, козна, козан, бабка, костыга, шляк, лодыга, баска; лат. Talus.

Фасмер:

Альчик - "костяшка, суставчик из ноги молодого рогатого скота, отличающийся от бабки", также "игральная кость", донск., терск. (РФВ 44, 86). Заимств. из тюрк., тат., крым.-тат., азерб. alčy "одна из четырех граней игральной кости", казах. alšy "вогнутая сторона игральной кости" (Радлов 1, 425, 426, 429); Бернекер, Jagić - Festschrift 598. Отсюда, вероятно, сокращенное русск. чик=альчик, донск.; см. Миртов 6. О всей группе слов см. Рамстедт, KWb. 8. Учитывая, что слово известно только в русском языке и распространено на восточной части его территории, объяснение из индоевропейского представляется сомнительным. Маловероятны поэтому сближения Зубатого (ВВ 18, 253) с ло́коть и родственными ему лит. úolektis "локоть", alkúnė, elkùnė "локоть" и Лидена (KZ 40, 265 -- с греч. ἄλαξ ̇ πῆχυς (Гесихий), арм. olokΏ "голень, нога", др.-инд. ṛkṣā́lā ж. "лодыжный сустав у копытных, нога лошади от бабки до копыта", др.-исл. lęggr "нижняя часть ноги".
------------

Тюркское заимствование? Однако, древние римляне тоже играли в кости. У Цицерона ludere aleā — играть в кости. И тюрки еще были ОЧЕНЬ далеко от Рима. Лат. alea "кость (игральная)" .

Аккадское  išdu, ildu "нога, ступня, подошва; кость", alâku "идти, ходить, действовать", âliku "идущий", allâku "гонец, посланец", alâku "путь, дорога". Шумерское íla 'нести', du "идти".

Буря-Борей

Буря < Борей < βου + ῥέω (сильно лить).

Древнегреч. ῥέω
1) течь, литься, струиться
2) растекаться, разливаться
3) наплывать, устремляться
3) лить, струить

βου-
1) приставка со знач. «бычачий», «коровий», «воловий»
2) усилит. приставка со знач. «громадный», «огромный» (напр. βουλιμία ) 

В греческом языке БОРЕЙ - северный ветер, откуда много и сильно льется. Очевидно, что из Египта грекам ничего не перепадает.

Бурлить: добавить λαιά, λίθος "камень".  БУРЛИТЬ, бурлю, бурлишь, несовер. бить ключом, сильно кипеть, бурно клокотать. Вода в котле бурлит. Море бурлит. Потоки бурлят! Сильные струи (потоки) крутят камни.

Аnnual

В этимологическом словаре Харпера:

англ. annual
late 14c., from O.Fr. annuel, from L.L. annualem (nom. annualis), corresponding to L. annalis as adjective form of annus "year," from PIE *at-no-, from base *at- "to go," on notion of "period gone through" (cf. Skt. atati "goes, wanders," Goth. aþnam (dat. pl.) "year," Oscan akno- "year, holiday, time of offering"). Used of plants since 1710.
--------

annual < др.-греч. ἐνιαύσιος "годовалый, однолетний, длящийся год, годовалый, ежегодный, годичный" < ἐνιαυτός "цикл времени, век, год".

ἑνιαῖος "один, единственный", ἐνιαύσια "ежегодно".  У Гомера ἐνιαύσῦς - годовалый, однолетний.  Понятно, откуда английское слово ONE.

ОСТРОВ = EXTERUS

Макс Фасмер пишет: 
остров:
Праслав. *o-strovъ "то, что обтекается, речной остров". От струя́, струмень. Родственно лит. sravà "течение, кровотечение, менструация", prasrava "ток воды", лтш. strava "течение", с др. ступенью вокализма: лит. srovė̃, strovė̃ "течение", лтш. stràvа -- то же, strāvе -- то же, вост.-лит. sraujà, др.-инд. girisravā "горный поток", srávati "течет", греч. ῥόος "течение", ῥοή "река, поток", ῥέει "течет", др.-исл. straumr "(большая) река; течение"; см. Траутман, ВSW 279 и сл.; М.--Э. 3, 1082 и сл.; Миклошич, KSchlBeitr. 1, 128; ЕW 318. Ср. значение сербохорв. о̏ток "остров", о котором см. Скок, Glotta 25, 217 и сл.

Общая мысль у Фасмера, что  слово "остров" образовано от струи. Collapse )