November 7th, 2010

HOME


В этимологическом словаре Харпера home :

O.E. ham "dwelling, house, estate, village," from P.Gmc. *khaim- (cf. O.Fris. hem "home, village," O.N. heimr "residence, world," heima "home," Ger. heim "home," Goth. haims "village"), from PIE base *kei- "to lie, settle down" (cf. Gk. kome, Lith. kaimas "village;" O.C.S. semija "domestic servants").
 
" 'Home' in the full range and feeling of [Modern English] home is a conception that belongs distinctively to the word home and some of its Gmc. cognates and is not covered by any single word in most of the IE languages." [Buck]

--------

Продолжим цепочку:

home < лат. caementicius (сложенный, выстроенный из строительного (бутового) камня) < caementum (необделанный бутовый камень, щебень, битый камень, бут) < *caedimentum < caedo (бить, колотить, сечь, рубить, разбивать, ломать, выламывать, добывать, разрезать, рассекать).

© Нил Максиня