November 8th, 2012

Маргарита

Бахрейн — самое маленькое арабское государство, расположенное на трех больших и множестве маленьких островов. Его называют государством на 33 островах, Жемчужиной Персидского Залива, а древние шумеры называли его Земным Раем.

Название страны — Бахрейн — в переводе с арабского означает "два моря". Подразумевается, видимо, море соленое, и море пресное, поскольку в омывающих остров водах Залива бьют источники пресной воды. История этой маленькой страны окружена тайнами и легендами. Предположительно именно здесь находилась одна из древнейших и самых загадочных цивилизаций на Земле — цивилизация Дильмун, населявшая остров около 5 тысяч лет назад. В представлениях шумеров Дильмун являлся родиной человечества и колыбелью цивилизации в целом и шумерского народа в частности.

Collapse )

Иван-озеро

По одной из версий слово “вино” выводится из финикийской “йайн” (yayn), которое сопоставляется с санскр. yoni “источник”, “женские гениталии” (букв. ya yoni “которая источник” наслаждения). Кит. 愉 [yú] "радоваться (наслаждаться); радостный"; 源 [yuán] "источник, исток". ВИНО — радости источник.

В наиболее раннем перечне рек «Книге Большому Чертежу», которая являлась приложением к карте России составленной около 1552 г., об истоке Дона написано: «РҌка ДонҌ вытекла изъ Иваня озера, отъ ДҌдилова верстъ съ 30, и потекла подъ Епифань. Да изъ того жъ Иваня озера потекла рҌка Шать и пала въ pҌку въ Упу выше города Тулы верстъ съ 8 и больши». [Книга Большому Чертежу, 1838].

«Иван-озеро(Ивановское), озеро, Тульской г., на границе Веневского и Епифановского уу., в 33 верстах от Венева и в 27 верстах от Епифани; на берегу, принадлежащем Веневскому уезду,расположено с.Иван-озеро с 481 душами об.п., 61 двор, а на стороне Епифановского уезда д.Колодезное с 760 душами об. п., 80 дворов.Озеро лежит в болотистой равнине и имеет в длину до 100 саж., в ширину до 60. Оно замечательно только тем что из него вытекают реки Дон и Шат, приток Упы. Верховья этих рек соединены каналом, по которому судоходство никогда не производится. Канал прорыт при ПетреI, желавшем соединить Дон с Окою (через Шат и Упу). Близ озера находится пласт каменного угля, толщиною 1 1/2 фута.»

Иван-озеро или Ивановское — Тульской губернии, на границе Венёвского и Епифанского уездов. Расположено среди холмов; в длину имеет 100 саж., а в ширину 60 саж. Высота места 713 фт. Высота воды 83,8 с. Из него в двух различных направлениях вытекают реки: Дон и Шат, прит. Упы. На двух берегах его селения Иван-озеро и Колодезное, принадлежащие названным уездам; в 6-ти верстах к Югу известное село Бобрики, с богатыми каменноугольными копями. [Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907].

ИВАН-озеро — исток (санскр. yoni “исток, источник”) Дона.

© TrueView

Шатура и Шат

Шатура — административный центр Шатурского района Московской области с населением 30,8 тыс. чел. (2010).

Считается, что название происходит от местного гидронима «Шатур». В Шатурском районе и в регионе Среднего Поочья есть и другие гидронимы на -ур — Кендур, Синур, Нинур и т. д., что позволяет предположить или финно-угорское (эрзя ур «место», либо удмурт. шур «река»), или тюркское происхождение (булгарск. ур «река, овраг»).

Collapse )

WOMINA

В 2009 году известный лингвист А.А. Зализняк выступил с лекцией о любительcкой лингвистике, в которой рассказал о случайных созвучиях в разных языках.

В 1989 году в одной из своих работ А.С. Старостин привел пример «случайного» созвучия древнеяпонского womina ‘женщина’ и английского woman ‘женщина’. Андрей Анатольевич вспомнил об этом примере и привел его в своей лекции. Вот что он сказал:

Collapse )