January 7th, 2014

Львы, пардусы, пантеры, рыси, кошки.

1.) Кошка - ручная. Шум. šurānu(m) - кошка, šu - рука. Лат. catta - кошка, акк. qatu - рука.

2.) Пардус ~ санскрит pṛdāku «змея, лев, пантера».

Санскр.
pṛḍ "to gladden, delight"
pṛdāku "a tiger or panther"
pṛdāku "a tree"
pṛdāku "an elephant"
pṛdāku "an adder, viper, snake"
pṛdākusānu "having a surface like that of a serpent, smooth or shining like a serpent"

Дерево, тигр, пантера, слон и змей! Объединяет их - гладкая кожа или шерсть, ровный ствол. Лат. par "равный, одинаковый", кит. 平的 píngde "ровный" (píng "ровный" + -de "суффикс прил."). То есть пардус = гладкий, ровный.

2.) Греч. λείος (полированный) "гладкий", лат. levis "гладкий, ровный; блестящий" ~ лев.

3.) Лат. rasilis "гладкий" ~ рысь.

4.) Лат. pan "все" (греч.) + teres "округлённый, гладкий; обточенный; (словно) выточенный, точёный" (~ русск. тереть) ~ пантера.

"Короткошерстная изящная пантера цвета горького шоколада. Шерсть короткая густая, гладкая. Продаю" (объявление).

Львы, пардусы, пантеры, рыси ~ гладкие и ровные.