January 14th, 2014

Киев — мать городам русским

Мать городов русских — фраза из древнерусской литературы, используемая для обозначения Киева. Наиболее известен фрагмент от 882 года Повести временных лет:

Въ лѣто 6390 … [и] сѣде Ѡлегъ. кнѧжа въ Києвѣ. и реч Ѡлегъ се буди мт҃и градомъ рускими (И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским»).


Фраза представляет собой семантическую кальку с греческого «метрополия» (от греч. μήτηρ — мать и греч. πόλις — город) и означает провозглашение Киева столицей.

В английский язык слово chief пришло, как считается, из французского языка и обозначает «правителя, руководителя, главу»; прилагательное имеет значения — «главный, основной, старший, важнейший». Также словом chief называли град столичный ("highest in rank or power; most important or prominent; supreme, best," from Old French chief "chief, principal, first" (10c., Modern French chef), from Vulgar Latin *capum (also source of Spanish and Portuguese cabo, Italian capo, Provençal cap), from Latin caput "head," also "leader, guide, chief person; summit; capital city").

В своем этимологическом словаре Харпер выводит английское chief из латинского caput «голова» ("head, leader, captain; the principal or most important part of anything;" from Old French chief "leader, ruler, head" of something, "capital city" (10c., Modern French chef), from Vulgar Latin *capum, from Latin caput "head," also "leader, chief person; summit; capital city"). Мне же видится, что основой послужило не латинское слово, а родственное греческое κεφαλή «голова»; κεφαλαῖος — «главный, основной».

Возможно, в 6-9 веках во время завоевание северной части Греции славяне заимствовали греческое κεφαλή «голова» и этим словом назвали свою столицу на Днепре:

Киев ~ англ. chief, фр. chef — «главный, основной» < греч. κεφαλή — «голова»; κεφαλαῖος — «главный, основной». Кетское къе, къга — «голова».

Широкое освоение славянами земель Греции началось уже в конце VI века. Во время правления императора Ираклия вся Греция была занята славянским населением. Даже в X веке, когда власть Византии над Грецией была восстановлена, эта область по-прежнему называлась славянской землёй. Константинопольский патриарх Николай III в одном из синодальных посланий писал, что 218 лет славяне хозяйничали в Греции, и византийцы не смели показываться на Пелопоннесе.

Во французский и английский слово chief могло прийти из кельтских языков. Кельты заимствовали κεφαλή «голова» у греческих колонистов Массалии (совр. Марсель).

В кетском языке много «латинизмов». Оно и понятно. Потомки гаплогруппы P доминируют среди европейцев (подветвь R «кельты, славяне»), и американских индейцев (подветвь Q), а также составляют значительную часть населения Центральной и Южной Азии. Латины (кельты) — носители гаплогруппы R1b1, а кеты на 95% — носители гаплогруппы Q. Гаплогруппы Q и R — сестринские. Языки обязаны быть родственными с мощным пересечением по лексике!

Например:

1. кет. касьна — "каждый", лат. quis-que —"каждый, всякий", укр. кожнiй.
2. кет. ки — "этот", лат. qui —"этот".
3. кет. къ — "иностранный", греч. ksenos. Ксения — иностранка. Кет. къ' — "по ту сторону". Полагаю, в русском предлог "к".
4. кет. къней — "блестеть, светить". Лат. candeo — "быть белым, блестящим, блистать, сиять",  сandela — "свеча".
5. кет. ка — "слово, язык, речь". Шумер. ka — "рот". Лат. cogo — "звать". Русск. казати.
6. кет. ись — "рыба", греч. ἰχθύς — "рыба".
7. кет. диёго — "умереть", англ. die — "умирать" (Old English dīegan, probably of Scandinavian origin; compare Old Norse deyja).
8. кет. ко'й — "хочу", русск. хочу.

Кет. кый — "князь, король". Кем же был КИЙ?

mapkiev.jpg (811×1139)

© TrueView

Яматай-Ямато

Примерно с середины эпохи Дзёмон на Японские острова начинают прибывать другие этнические группы. Вначале прибывают мигранты из Юго-Восточной Азии (ЮВА) и Южного Китая. Мигранты из ЮВА, в основном, говорят на австронезийских языках. Они селятся преимущественно на южных островах японского архипелага и начинают практиковать земледелие, а именно рисоводство. Поскольку рис очень продуктивная культура, то он позволяет жить достаточно большому числу людей на очень небольшой территории. Постепенно число земледельцев увеличивается и они начинают оказывать давление на окружающую природную среду и таким образом угрожать природному равновесию, которое столь важно для нормального существования культуры неолитических айнов. Начинается миграция айнов на Сахалин, нижний Амур, Приморье и Курильские острова. Затем, в конце эпохи Дзёмон — начале Яёй на Японские острова прибывает несколько этнических групп из Центральной Азии. Они занимались скотоводством и охотой и говорили на алтайских языках. (Эти этнические группы дали начало корейскому и японскому этносам.) Согласно японскому антропологу Ока Масао самый мощный клан тех алтайских мигрантов, которые осели на Японских островах, развился в то, что потом получило название «род тэнно».

Collapse )