March 9th, 2014

canis

Я никогда не имел ничего против украинского языка

Оригинал взят у poltora_bobra в Я никогда не имел ничего против украинского языка
Родился я в Советском Союзе в год брежневской конституции. В самой лучшей, самой сильной, самой доброй стране, которая только могла существовать. Крымская область входила в состав Украинской Советской Социалистической Республики. Москва, Кишинев, Львов, Одесса, Тирасполь, Уфа, Донецк - вот места, где был я еще ребенком при  СССР.  При выезде из Крыма, где на русском было абсолютно всё, кроме книг в "Доме книги", бросалось в глаза, что вывески на магазинах были на украинском. Но люди были везде одинаковыми и даже в голову не приходило, разделять их по каким-то признакам.

Я был стандартным русским ребенком - среди любимых мультфильмов был, конечно "Петрик П'яточкін" (который в русском переводе никем не воспринимался), "Казаки" и каждый вечер ждал “На добраніч, діти”
Collapse )