January 2nd, 2015

canis

Сингидунум и Гиндукуш

Сингидунум — древнеримский город, изначально заселённый кельтским племенем скордиски в III веке до н. э., а позднее укреплённый римлянами, которые латинизировали название. Известный сегодня как Белград, столица Сербии, место рождения римского императора Иовиана. С 600 года до н. э. и до IV века до н. э. крупные передвижения фракийско-киммерийских племён, а затем скифских племён, начались во всём Балканском регионе. Первые свидетельства примитивных укреплений появились позже в III веке до н. э., когда кельтское или фрако-кельтское племя скордиски выбрало стратегический холм на слиянии двух рек в качестве основы для их проживания. Название Singidun впервые упомянуто в 279 год до н. э.. Вторая часть слова — кельтская и означает «крепость». Насчёт синги- существует несколько различных версий, две наиболее широко распространённых состоят в том, что это кельтское слово круг, следовательно, «круглый форт», или он может быть назван в честь сингов, фракийское племя, которое занимало площади до прибытия скордиски.

Римляне начали завоёвывать земли вокруг Сингидуна в течение I века до н. э. В 75 году до н. э. Гай Скрибоний Курион, проконсул Македонии, вторгся вглубь Балкан до Дуная в надежде вытеснить скордисков, дарданцев, даков и другие племена. Эти кампании римляне выиграли, но остались лишь ненадолго, оставив этот регион вне римского влияния. Таким образом, об этих операциях или о том, когда эта область была преобразована в провинцию Мёзия, известно очень мало. До правления Октавиана Августа провинция ещё не была основана, когда Марк Лициний Красс, внук триумвира, а затем проконсул Македонии, окончательно стабилизировал регион во время кампании, начавшейся в 29 году до н. э. Мёзия была официально преобразована в провинцию незадолго до 6 года н. э., когда впервые упоминается её наместник Авл Цецина Север. Название Сингидун было латинизировано в Сингидунум. Город стал одним из главных поселений в Мёзии, расположенных между Сирмием (совр. Сремска-Митровица) и Виминациумом (современный Костолац), которые оба были в тени Сингидунума, и от реки Сава от Тавруна (современный Земун) в Паннонии. Сингидунум стал одним из важных и стратегически значимых пунктов вдоль Военной дороги (Via Militaris), важной римской дороги, соединяющей крепости и поселения вдоль дунайских укреплений или границ.

Сингидунум достиг своего расцвета с приходом IV Счастливого Флавиева легиона в 86 году. Легион построил квадратный форт, в котором находится Верхний Город сегодняшнего Калемегдана. Первоначально крепость представляла собой земляной вал, но вскоре после этого она была укреплена каменной кладкой, остатки которой в наши дни можно увидеть недалеко от северо-восточного угла акрополя. Легион также построил мост через реку Саву, соединяющий Сингидунум с Тавруном. 6-тысячный легион стал главным военным резервом против постоянной угрозы со стороны даков, находившихся сразу же за Дунаем.

В 395 году, после смерти Феодосия I, Римская империя была разделена на две части, Сингидунум оказался на северо-западной границе Восточной Римской империи (впоследствии ставшей Византийской империей). Мёзия и Иллирия пострадали от разрушительных набегов во время последующих вторжений гуннов, остготов, гепидов, сарматов, аваров и славян. В 441 году Сингидунум был взят гуннами, которые разрушили город и крепость и продали в рабство римское население. В течение следующих двухсот лет город несколько раз переходил из рук в руки:

В 454 году Византийская империя восстановила город после падения державы гуннов.
Вскоре после этого город завоевали сарматы.
В 470 году окрестности города захватили остготы, вытеснив сарматов.
В 488 году в город вторглись гепиды.
В 504 году остготы вернули город.
В 510 году Византийская империя потребовала вернуть город, в соответствии с мирным соглашением между Константинополем и варварскими племенами.

Византийский император Юстиниан I восстановил Сингидунум в 535 году, вернув крепости её былое военное значение. После примерно пятидесяти лет мирного существования Сингидунум стал подвергаться постоянным нападениям аваров и их союзников — словен Подунавья. Дважды, в 584 и 595 годах Сингидунум разграблялся аварами, но неизменно возвращался имперскими полководцами. С момента нашествия аваров и словен в 584 году окрестности Сингидунума стали заселяться словенами, получившими название мораване. В ходе Балканских кампаний императора Маврикия Сингидунум служил опорным пунктом для армий Византийской империи, которые вели боевые действия против Аварского каганата. В 1-й половине VII века авары снова разграбили Сингидунум и сожгли его до основания. К 630 году Сингидунум являлся единственным опорным пунктом Империи на территории, заселённой преимущественно славянским населением. Однако к этому времени город утратил свою важность как пограничное укрепление и почти совершенно игнорировался доминировавшими в регионе славянами.

Название Белград, «белый город», впервые упоминается в IX веке вместо Сингидунума. Первое упоминание о нём встречается в письме от 16 апреля 878 года папы римского Иоанна VIII болгарскому князю Борису I Михаилу. Считается, что название город получил по цвету камня, из которого был построен. Но так ли это?

На санскрите sina — «белый». Критики скажут, ну откуда здесь санскрит? На что просто приведу несколько примеров:

1. Друть — река в Витебской, Могилёвской и Гомельской областях Белоруссии, правый приток Днепра. Река Друть — четвертый по величине и водности приток Днепра; начинается на Днепровско-Двинском водоразделе из небольшой заболоченной ложбины. Впадает в Днепр с правого берега. Длина реки 266 км. Русло сильно извилистое, ниже впадения р.Вабич разветвлено на протоки и рукава множеством староречий, заливов и небольших озер. Мелкие, песчаные острова встречаются на всем протяжении.

Санскр. druta — «quick, speedy, swift», drutam — «quickly».

2. Драва (словен., хорв., итал. Drava, нем. Drau, венг. Dráva) — река в юго-восточной Европе, правый приток Дуная. Длина реки — 720 км. Название реки впервые упоминает Плиний как Dravus. По мнению В. И. Георгиева, название реки — иллирийского происхождения и восходит к пра-и.е. *drowo-s, ср. др.-инд. dravati «бежит, течёт», Dravanti — название реки, галл. Druentia — название реки, и т. д. Древнейшее упоминание о Драве находится у Плиния и Птоломея: первый ("Hist. naturalis"; III, 25), указывает, между прочего, на ее быстрое течение — «Draus e Noricis alpibus violentior», a второй ("Geogr." II, 16), называя ее Draos, говорит, что туземцы на своем языке называют ее Dara, Dràa и Drava. Название Д. некоторые думают производить от слав. корня дра в прилагательном dravy — reissend rapax: dravà řeka по-чешски значило бы быстрая, стремительная река.

Санскр. drava — «going, quick motion, flight», drāva — «going quickly, speed, flight». Дравиды ~ dravati ~ драпать (из греч.).

3. Сава — река, правый приток Дуная. В др.-греч. источниках Saos, в др.-рим. Savus от иллир. Savos, совр. Sava. Гидроним от и.-е. основы *seu /*sou 'течь, сочиться; сок, влажность' (ср. санскр. sava 'вода').

Санскр. sava — «the juice or honey of flowers».

4. Прут — левый приток Дуная. Упоминается в др.-греч. источниках как Puretos, в др.-рим. Porata. Название и.-е. (иран.) происхождения от основы с семантическим раздвоением 'река' — 'брод': ср. инд. prthus 'брод' и от той же основы осет. furd / ford 'большая река, море'.

5. Тибр в верхнем и среднем течении — горная река с чередованием ущелий и котловин, на притоках Тибра встречаются водоскаты и водопады (Ле-Марморе, Тиволи и др.); в низовьях протекает по равнине Маремма. Начиная от Тоди, на юго-восток, Тибр образует ряд стремнин до впадения притока Палья. Питание преимущественно дождевое, паводки с ноября по март — апрель, бывают наводнения; несёт много взвешенных наносов. Тибр известен своими наводнениями. Область Марсового поля, которая находится в низине, регулярно затоплялась водами великой реки.

По преданию, Юпитер сделал легендарного царя Тиберина Сильвия богом и покровителем-духом реки, также называемым Волтурном (лат. Volturnus — «Бушующие воды»). Санскр. tvar — «to hurry, make haste, move with speed etc»; tvarayā — «quickly», tvarita — «hasty, quick, swift, expeditious». Санскр. tvarāroha — «ascending quickly», tvaritam «quickly, swiftly», tvaritaram — «more quickly», tāvat — «very quickly».

Тиберин Сильвий, девятый в списке царей Альба-Лонги, утонул в реке Альбула (лат. Albula), и она сразу же была переименована в его честь. Тибр — синоним санскр. alpa — «быстро» ("easily, quickly").

Др.-греч. θοός ‛быстрый, стремительный’, англ. fast ‛быстро’ [Old English fæstan (verb); related to Old Norse fasta], иран. tū̆ras ‛быстрый’, санскр. turá ‛быстрый, усердный, сильный, крепкий, богатый’, turī ‛челнок’, turayā [turá-yā́] ‛быстро идти’, turaṇya ‛быть быстрым, скорым, стремительным’, turáti ‛спешит, пробивается вперед’, turaṇa ‛быстрый, tur ‛торопиться, спешить’, русск. торопиться, англ. strong ‛сильный; крепкий; мощный’, англ. turn ‛поворачивать’ [late Old English turnian "to rotate, revolve," in part also from Old French torner "to turn," both from Latin tornare "turn on a lathe," from tornus "lathe," from Greek tornos "lathe, tool for drawing circles," from PIE root *tere- "to rub, rub by turning, turn, twist"], лат. tero ‛тереть; растирать; молотить; толочь, молоть; обтачивать, вытачивать’, terebro ‛буравить, просверливать’.

Гидроним Тирас (греч. Τύρας) также переводится как ‛быстрая (река)’. Греки называли Днестр Тирасом, итальянцы — Дженестром, древние германцы — Агалингусом, турки — Турлой. В верховьях Днестр течёт в глубокой узкой долине и носит характер быстрой горной реки. Скорость течения в этом районе составляет 2-2,5 м/с. Здесь в Днестр впадает большое количество притоков, берущих начало со склонов Карпат, в основном справа. Наиболее крупный из притоков на этом участке — Стрый, берущий свое начало на западном склоне горы Явирник на высоте 1405 м, что в Высоком Бескиде (северо-западный склон Верховинского водораздельного хребта). В Карпатских горах река имеет горный характер и узкую долину, течение быстрое. Ширина русла составляет от 10-30 м в верхнем течении и до 150 м в низовье. Англ. stream ‛поток, река, ручей; струя, течение, быстро двигаться; проноситься’, русск. стремнина, струя, струмень.

В скифской традиции известно два имени, оканчивающихся на -фирс (санскр.  turá ‛сильный, крепкий, богатый, быстрый’) — Агафирс и Иданфирс (др.-греч. 'Ιδάνθυρσος), бывший верховным царем скифов в конце VI в. до н. э. в период войны с персидским царём Дарием около 512 г. до н. э.

Отголоски этой традиции мы находим в эпитете русских князей ‛Буй Тур’ из «Слова о полку Игоревом» (И рече ему Буи Туръ Всеволодъ...). Более вероятно, что эпитет мог попасть в русский язык из иранских языков и восходит к санскр. bhūyas turá ‛в высшей степени сильный, крепкий, быстрый’ (< bhūyas ‛больше всего, очень, в высшей степени’ + turá ‛сильный, крепкий, богатый, быстрый’). Санскр. bhūti — ‛сила, мощь’. Эпитет также хорошо понимаем по-русски (Буйный Тур ‛бык’) и по-латински (Bu-taurus). В др.-греч. taurus ‛вол, бык’, лат. bu- (досл. ‛бычачий’) — частица, обозначающая громадность (напр., bu–mammus).

Русское слово быстрый в начале своего корня тоже содержит усилительную частицу bu– ‛в высшей степени’ (ср. санскр. bhūyas turá ‛в высшей степени быстрый’).


Шумерское TI — «стрела».

А что же объединяет Сингедунум и горную систему Гиндукуш? Санскр. корень sina — «белый». Значительная часть гор постоянно покрыта снегом.

gindukushwysota5500m..jpg (661×417)

Гиндукуш (перс. хинду кух — индийская гора) — горная система в Афганистане, Пакистане и Индии. Протяжённость около 800 км, ширина 50–350 км. Максимальная высота 7690 м (г. Тиричмир в Пакистане). Основные хребты — Баба, Пагман и собственно Гиндукуш, разделяемый орографически на Западный, Центральный и Восточный Гиндукш, границами которых служат долины рек Сурхаб и Кокча. Западный Гиндукуш относительно невысок (преобладающие высоты 3500–4000 м). Хребты Центральный Гиндукуш (высотой до 6059 м) расположены к В. и С.-В. от Кабула; их южные отроги и хребет Хиндурадж образуют сложную горную обл. Нуристан. Восточный Гиндукуш в своей западной части превышает 6 тыс. м и несёт мощные ледники; на В. распространены высокогорно-пустынные плоскогорья, напоминающие ландшафты Восточного Памира, высотой около 4 тыс. м с невысоко приподнятыми над ними горами. Самый низкий перевал Барогиль (3777 м). Высота снеговой линии около 5 тыс. м.

Нуристан ~ аккадск. nūru — светлый ("light").

© TrueView